Estudio retrospectivo sobre la efectividad y seguridad de la pauta antibiótica reducida a 5-7 días en la faringoamigdalitis aguda estreptocócica comparada con la pauta clásica de 10 días / Retrospective study on the effectiveness and safety of the shortened 5- to 7-day antibiotic regimen for acute streptococcal pharyngotonsillitis compared to the classic 10-day regimen

Introducción: El tratamiento antibiótico clásico de la faringoamigdalitis aguda estreptocócica es una pauta de 10 días; sin embargo, la aparición de resistencias antibióticas induce a explorar pautas más cortas. Material y métodos: Seleccionamos a aquellos pacientes diagnosticados de faringoamigdalitis aguda estreptocócica en 2 cupos de pediatría de un centro de salud entre junio de 2016 y abril de 2020. Se compararon los resultados de aquellos que recibieron tratamiento 8-10 días con el de aquellos que lo recibieron 5-7 días. Resultados: Se analizaron 350 episodios (252 pacientes). El 64% recibieron tratamiento durante 8-10 días (grupo 1) y el 36% durante 5-7 días (grupo 2). No se observaron diferencias significativas en la aparición de faringoamigdalitis aguda estreptocócica o escarlatina los 3 meses posteriores (OR 0,97; IC 95%: 0,46-2,03), con una proporción similar en ambos grupos (9,8 vs. 9,5%). Sin diferenciar el tipo de infección (faringoamigdalitis aguda estreptocócica, escarlatina u otro tipo de infección streptocócica), se observaron resultados similares (OR 0,81; IC 95%: 0,41-1,59) con el 13,4% en el grupo 1 y el 11,1% en el 2. Respecto a la aparición de reacciones adversas medicamentosas recogidas en la historia clínica, fue de 2,7% en el grupo 1 y 0,8% en el 2 (OR 0,29; IC 95%: 0,04-2,44). Conclusiones: Según nuestra experiencia, la pauta antibiótica corta (5-7 días) en faringoamigdalitis aguda estreptocócica no es menos efectiva ni más insegura que la clásica pauta de 10 días. (AU)

Introduction: Antibiotherapy regimens for management of acute streptococcal pharyngitis traditionally last 10 days, but the development of resistance to different antimicrobials has motivated the exploration of shorter courses. Material and methods: We selected patients given a diagnosis of streptococcal pharyngitis in 2 paediatric caseloads of one primary care centre between June 2016 and April 2020. We compared outcomes in patients treated with 8- to 10-day courses versus 5- to 7-day courses. Results: The analysis included 350 care episodes (252 patients). Sixty-four percent were managed with 8- to 10-day courses of antibiotherapy (group 1) and 36% with 5- to 7-day courses (group 2). There were no significant differences in the incidence of streptococcal pharyngitis or scarlet fever in the 3 months that followed (OR, 0.98; 95% CI: 0.46-2.03), with similar percentages in both groups (9.8 vs. 9.5%). Overall, without differentiating based on the type of infection (streptococcal pharyngitis, scarlet fever or other streptococcal infections), we found similar outcomes (OR, 0.81; 95% CI: 0.41-1.59): 13.4% in group 1 and 11.1% in group 2. We also found no differences in the frequency of adverse events documented in the health records (OR, 0.29; 95% CI: 0.04-2.44): 2.7% in group 1 and 0.8% in group 2. Conclusions: In our experience, a shorter antibiotic course (5-7 days) is not less effective or more unsafe for management of acute streptococcal pharyngitis than the traditional 10-day course. (AU)

Retrospective study on the effectiveness and safety of the shortened 5- to 7-day antibiotic regimen for acute streptococcal pharyngotonsillitis compared to the classic 10-day regimen.

INTRODUCTION: Antibiotherapy regimens for management of acute streptococcal pharyngitis traditionally last 10 days, but the development of resistance to different antimicrobials has motivated the exploration of shorter courses. MATERIAL AND METHODS: We selected patients given a diagnosis of streptococcal pharyngitis in 2 paediatric caseloads of 1 primary care centre between June 2016 and April 2020. We compared outcomes in patients treated with 8- to 10-day courses versus 5- to 7-day courses. RESULTS: The analysis included 350 care episodes (252 patients). Sixty-four percent were managed with 8- to 10-day courses of antibiotherapy (group 1) and 36% with 5- to 7-day courses (group 2). There were no significant differences in the incidence of streptococcal pharyngitis or scarlet fever in the 3 months that followed (OR, 0.98; 95% confidence interval [CI], 0.46-2.03), with similar percentages in both groups (9.8% vs 9.5%). Overall, without differentiating based on the type of infection (streptococcal pharyngitis, scarlet fever or other streptococcal infections), we found similar outcomes (OR, 0.81; 95% CI, 0.41-1.59): 13.4% in group 1 and 11.1% in group 2. We also found no differences in the frequency of adverse events documented in the health records (OR, 0.29; 95% CI, 0.04-2.44): 2.7% in group 1 and 0.8% in group 2. CONCLUSIONS: In our experience, a shorter antibiotic course (5-7 days) is not less effective or more unsafe for management of acute streptococcal pharyngitis than the traditional 10-day course.

Scarlet fever: A not so typical exanthematous pharyngotonsillitis (based on 171 cases) / Escarlatina: una faringoamigdalitis exantemática no tan típica (a propósito de 171 casos)

AIM: To describe the age, signs and clinical symptoms of children with scarlet fever at the present time, and to check whether they are equivalent to those with traditional streptococcal pharyngotonsillitis. Study DESIGN: An observational, retrospective study was conducted on the clinical records of 5500 children aged from 0 to 15 years attending a primary health care center. A record was made of the percentage of the cases in which signs and symptoms appear and the Centor score was calculated. Microbiological diagnosis of the disease was made using the rapid antigen-detection test or traditional culture. RESULTS: A total of 171 out of 252 scarlet fever diagnoses were microbiologically verified in 158 PATIENTS: The median age was 3.8 years (interquartile range: 2.91-4.78), with the majority (57%) under the age of 4 years. There was fever in 89% of the processes (95% CI: 84-94%), with a temperature of >38°C in 73% (95% CI: 65-80%), enlarged lymph nodes in 70% (95% CI: 58-82%), absence of cough in 73% (95% CI: 65-80%), and tonsillar exudate in only 24% (95% CI: 17-31%). The Centor score (n=105) was ≤2 points in 86% (95% CI: 79-92%). The only difference regarding age is that episodes in patients under the age of 4 years old have significantly higher fever (>38°C) than the older ones (80% versus 63%. OR 3.13; 95% CI: 1.46-6.71). CONCLUSIONS: Scarlet fever pharyngotonsillitis differs from the traditional streptococcal pharyngotonsillitis, and its evaluation using clinical prediction rules such as Centor or McIsaac is questionable. The main diagnostic key must certainly be rash, regardless of patient age

OBJETIVO: Describir la edad, signos y síntomas clínicos de niños con escarlatina en la actualidad y comprobar si corresponden a los de la clásica faringoamigdalitis estreptocócica. Diseño del estudio: Estudio observacional, retrospectivo, sobre registros clínicos (5.500 niños de 0 a 15 años pertenecientes a un centro de atención primaria). Porcentaje de casos en los que aparecen los signos y síntomas y cálculo del escore de Centor. Diagnóstico microbiológico realizado mediante test rápido de detección de antígeno o cultivo tradicional. RESULTADOS: De 252 diagnósticos de escarlatina se confirmaron microbiológicamente 171, en 158 pacientes. La mediana de la edad fue de 3,8 años (rango intercuartílico: 2,9-4,8), la mayoría (57%) menores de 4 años. Hubo fiebre en un 89% de episodios (IC 95: 84 a 94%), mayor de 38°C en el 73% (IC 95: 65 a 80%), adenopatías en un 70% (IC 95%: 58 a 82%), ausencia de tos en un 73% (IC 95: 65 a 80%), y exudado amigdalar sólo en un 24% (IC 95: 17 a 31%). El escore de Centor (n=105) fue ≤ 2 puntos en un 86% (IC 95: 79 a 92%). Los niños <4 años tienen significativamente más fiebre (> de 38°C) que los mayores (80% frente a 63%. OR 3,13; IC 95: 1,46 a 6,71). CONCLUSIÓN: La faringoamigdalitis de la escarlatina difiere de la clásica estreptocócica y ha de ser cuestionada su valoración a través de reglas de predicción como las de Centor o McIsaac. La clave diagnóstica principal continúa siendo la erupción cutánea independientemente de la edad del paciente

Scarlet fever: A not so typical exanthematous pharyngotonsillitis (based on 171 cases).

AIM: To describe the age, signs and clinical symptoms of children with scarlet fever at the present time, and to check whether they are equivalent to those with traditional streptococcal pharyngotonsillitis. STUDY DESIGN: An observational, retrospective study was conducted on the clinical records of 5500 children aged from 0 to 15 years attending a primary health care center. A record was made of the percentage of the cases in which signs and symptoms appear and the Centor score was calculated. Microbiological diagnosis of the disease was made using the rapid antigen-detection test or traditional culture. RESULTS: A total of 171 out of 252 scarlet fever diagnoses were microbiologically verified in 158 patients. The median age was 3.8 years (interquartile range: 2.91-4.78), with the majority (57%) under the age of 4 years. There was fever in 89% of the processes (95% CI: 84-94%), with a temperature of >38°C in 73% (95% CI: 65-80%), enlarged lymph nodes in 70% (95% CI: 58-82%), absence of cough in 73% (95% CI: 65-80%), and tonsillar exudate in only 24% (95% CI: 17-31%). The Centor score (n=105) was ≤2 points in 86% (95% CI: 79-92%). The only difference regarding age is that episodes in patients under the age of 4 years old have significantly higher fever (>38°C) than the older ones (80% versus 63%. OR 3.13; 95% CI: 1.46-6.71). CONCLUSION: Scarlet fever pharyngotonsillitis differs from the traditional streptococcal pharyngotonsillitis, and its evaluation using clinical prediction rules such as Centor or McIsaac is questionable. The main diagnostic key must certainly be rash, regardless of patient age.

Serotipos de neumococo en nasofaringe de niños preescolares sanos tras la vacunación antineumocócica conjugada heptavalente / Nasopharyngeal carriage of pneumococcal serotypes in healthy pre-school aged children after 7-valent pneumococcal vaccine

Fundamento y objetivo: Tras la introducción de la vacuna neumocócica conjugada heptavalente (VNC-7v) se plantea investigar en nuestro medio las características que influyen en la colonización por serotipos de neumococo en niños preescolares sanos, la distribución de serotipos y su sensibilidad a antimicrobianos.Sujetos y método: Entre febrero de 2008 y enero de 2009 se recogieron muestras nasofaríngeas a niños de entre 2 meses y 5 años de edad que acudían a revisiones del niño sano en 4 centros de atención primaria de la provincia de Zaragoza (España) para cultivo y serotipado. Mediante regresión logística se estudiaron diferentes variables relacionadas con el estado de portador y las resistencias.Resultados: De los 371 niños estudiados, un 30,7% portaban neumococo en la nasofaringe. Con una cobertura de VNC-7v del 66%, factores relacionados con el hecho de ser portador fueron el número de hermanos (odds ratio [OR] 1,44; intervalo de confianza del 95% [IC 95%] 1,05 a 1,97 por cada hermano), estar escolarizado o asistir a guardería (OR 3,99; IC 95% 2,00 a 7,96), y padecer afección leve de vías respiratorias altas en el momento de la toma (OR 1,72; IC 95% 1,02 a 2,90). Solamente correspondían a serotipos incluidos en la vacuna (STV) un 8,7%. Los serotipos no vacunales más frecuentemente aislados fueron 19A, 6A, 15B, 11 y 15A. Se detectaron significativamente más resistencias a antibióticos entre los STV. Conclusiones: Los niños menores de 6 años de nuestro medio portan neumococos más frecuentemente cuando tienen hermanos, están escolarizados o padecen afecciones leves de vías respiratorias altas. Tras la introducción de la vacuna VNC-7v, los STV son casi anecdóticos (8,7%) y los serotipos emergentes presentan mejor sensibilidad a antibióticos (AU)

Background and objective: To determine the characteristics influencing pneumococcal serotype colonization in healthy pre-school aged children, the distribution of serotypes and their antimicrobial susceptibility, after the introduction of pneumococcal 7-valent conjugate vaccine (VNC-7v). Sujetos and methods: Nasopharyngeal samples were collected from children under 6years of age attending well-child examinations in the province of Zaragoza (Spain). Logistic regression was used to study different variables related to the status of the carriers. Results:Of the 371 children studied 30.7% were found to be carriers. With a vaccine coverage rate of 66%, factors related with presence of pneumococcal carriage were found to be the number of siblings (OR 1.44; CI 95% 1.05-1.97 for each sibling), attending a school or child day care centre (OR 3.99; CI 95% 2.00-7.96) and suffering from a minor upper respiratory tract infection (URTI) (OR 1.72; CI 95% 1.02-2.90). Only 8.7% corresponded to VNC-7v serotypes. The most common non VNC-7v serotypes isolated were 19A, 6A, 15B, 11, and 15A. Significantly greater resistance was detected among VNC-7v serotypes. Conclusion: Children in the setting of this study carried pneumococci more commonly when they have siblings, attend school or day care, or suffer from minor URTI. In the VNC-7v vaccine era, VNC-7v serotypes have become rare occurrences (8.7%) and emerging serotypes present better susceptibility to antibiotics (AU)

[Nasopharyngeal carriage of pneumococcal serotypes in healthy pre-school aged children after 7-valent pneumococcal vaccine]. / Serotipos de neumococo en nasofaringe de niños preescolares sanos tras la vacunación antineumocócica conjugada heptavalente.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To determine the characteristics influencing pneumococcal serotype colonization in healthy pre-school aged children, the distribution of serotypes and their antimicrobial susceptibility, after the introduction of pneumococcal 7-valent conjugate vaccine (VNC-7 v). SUJETOS AND METHODS: Nasopharyngeal samples were collected from children under 6 years of age attending well-child examinations in the province of Zaragoza (Spain). Logistic regression was used to study different variables related to the status of the carriers. RESULTS: Of the 371 children studied 30.7% were found to be carriers. With a vaccine coverage rate of 66%, factors related with presence of pneumococcal carriage were found to be the number of siblings (OR 1.44; CI 95% 1.05-1.97 for each sibling), attending a school or child day care centre (OR 3.99; CI 95% 2.00-7.96) and suffering from a minor upper respiratory tract infection (URTI) (OR 1.72; CI 95% 1.02-2.90). Only 8.7% corresponded to VNC-7 v serotypes. The most common non VNC-7 v serotypes isolated were 19A, 6A, 15B, 11, and 15A. Significantly greater resistance was detected among VNC-7 v serotypes. CONCLUSION: Children in the setting of this study carried pneumococci more commonly when they have siblings, attend school or day care, or suffer from minor URTI. In the VNC-7 v vaccine era, VNC-7 v serotypes have become rare occurrences (8.7%) and emerging serotypes present better susceptibility to antibiotics.